This is not a common word for us in our everyday reading or communication; however, it holds a very significant meaning in our New Testament Scriptures. You may recall that recently, on Sunday, July 23, 2023, when we honored Dr. Joe Wall, we carefully and very distinctly used that word on the plaque we presented him.
Some modern translations use the word “pattern,” which serves the appropriate textual purpose and meaning decently, but is perhaps still a little lacking. The ASV (American Standard), and KJV (King James), seem to hold the line on “ensample.” Weaker translations all seem to use example for the purpose of modern-day vernacular, which fails to convey the deep spiritual concepts of the original Greek root word, tupos; translated as ensample.
Tupos (Gk) primarily denotes “a blow” (from a root tup—, seen also in tupto, “to strike”), hence, a serious impression — the mark made from a powerful blow as a permanent scar. It can also refer to a dye – that’s as in a coin or ancient stamp. You may recall from John 20:25, that the disciple Thomas demanded to, “see in His (Jesus Christ) hands the imprint of the nails, and put my finger into the place of the nails, and put my hand into His side.”
Then in Romans 6:17 we find this word used in reference to the teaching that believers were charged to become obedient unto.
Consider the Apostle Paul’s instruction to us in Philippians 3:17, “Brethren, join in following my example, and observe those who walk according to the pattern (Gk – tupos; ensample – that permanent blow / strike of transformation that occurs only in and through an unrelenting faith and commitment to Christ as one’s own master) you have in us.” In 2 Thessalonians 3:9, the church is instructed to follow the Apostle’s “pattern” (tupos) of life discipline. Unquestionably again, this is due to the stamp of Christ alive in him, therefore making him an appropriate “ensample” in the lives of anyone committed to the Lord.
Then in 2 Peter 2:6, the imprint is extremely dramatic / dynamic as the Apostle Peter employs this word, desiring this stamp, this scar to have a lasting testimony upon all who refuse the truth … “And if He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction by reducing them to ashes, having made them an example to those who would live ungodly lives thereafter!” There’s a lasting imprint!
Dr. Joe Wall was a “ensample” to me, almost from the very beginning of the ministry back in 1985. I sincerely pray / hope that concept can / will be true for all of us as well! May we demonstrate life with the Word and God’s Holy Spirit freely flowing from within, and then flowing out to those the Lord has uncoincidentally placed in our lives and across our paths.
“In all things show yourself to be an example (ensample) of good deeds, with purity in doctrine, dignified, sound in speech which is beyond reproach, so that the opponent will be put to shame, having nothing bad to say about us.” -- Titus 2:7-8
His and yours because of GRACE (God’s Riches At Christ’s Expense)
–PF